Keanu Reeves Russian Edition
кумир  
  «... В этом бизнесе нет слова «дружба». В Голливуде люди могут только играть в нее. Большинство актеров, если у них получается с карьерой, превращаются в настоящих засранцев. Я, наверное, уже им стал ...»
кумир Дневник Киану. Часть 6
 
человек
человек
актёр
актёр
музыкант
музыкант
             
    творчество:

: Проза

cортировать по
+ дате
+ названию
+ автору

: Стихи

: Рецензии

: Всё творчество

: Поиск



Перевод Asti. Редактор ksiuha

    Дневник Киану. Часть 6

Версия для печатиBetanie, 29 марта 2005



День 46

Мама говорит, что не видела меня уже три месяца, поэтому решили заехать. Она встречает нас в дверях.
Мама: «А это что еще за чертовщина?»
Я: «Ассистентка»
Мама: «Она говорить умеет?»
Я: «Немного»
Мама: «Тогда заходите»
Я спрашиваю маму, есть ли в доме еда, она пожимает плечами: «В холодильнике должны быть оливки и пьяная вишня». Отправляю ассистентку за едой и сажусь поболтать с мамой.
Некоторое время курим, потом она говорит: «Не кажется ли тебе, что пора выкинуть эти ботинки?»
«Мне нравятся эти ботинки», - отвечаю.
«По-моему, тебе пора завести приличные», - замечает она.
«Мне эти нравятся», - говорю я.
«Ты миллионер, - говорит мама, - ты можешь позволить себе приличные ботинки»
«Да, я знаю, - отвечаю я, - я купил тебе этот дом»
«Спасибо, - говорит она и выдыхает дым мне в лицо. - Тогда почему ты не купишь приличные ботинки? И перестань скрежетать зубами, а то коронки менять придется». И тушит свою сигарету.
Я молчу. Ассистентка входит с подносом, на котором зерновые хлебцы, стебли сельдерея и стакан «Кровавой Мэри». Мама холодно меряет ее взглядом и говорит: «Если хочешь сохранить мое расположение, сделай так, чтобы эти ботинки исчезли».
Ассистентка буквально застывает, она явно испугана.
Мама выдергивает у нее из-за уха сигарету и закуривает. «Ну. Так что у тебя новенького?».

День 47

Ботинки исчезли. Я ничего не сказал. Бывают битвы, выиграть которые невозможно.
Кстати, у меня есть еще две пары точно таких же.

День 48

Режиссер и продюсер решили снять для «Дома у озера» альтернативный конец и показать оба фокус-группам. Придется вернуться на съемочную площадку еще на две недели. Режиссер говорит ассистентке, что я хорошо выгляжу. Мне не говорит. Говорит ассистентке.
«Эй. Я же здесь», - заявляю я.
«Хотя и несколько раздражительный», - замечает директор ассистентке, и говорит ей, что запланировал мне перерыв на сон сразу после полуденного массажа. Ассистентка кивает и уходит добывать простыни для трейлера.
«Я не хочу спать!» - говорю я.
Режиссер кричит вслед ассистентке: «У меня еще есть расслабляющая музыка – можете взять». Ассистентка поднимает вверх оба больших пальца и исчезает.
«Я. Не хочу. Спать», - повторяю я. Но режиссер уже ухромал.

День 48. Позже:

Ну ладно, может быть, мне и нужен был перерыв.

День 49

Ассистентка позволяет мне поспать дольше обычного, из чего я делаю вывод, что сегодня суббота.
Утром заезжают Роб и Ребекка. «Эй, - говорит Роб, - можно Кеану пойти с нами поиграть?»
Ребекка бьет его по руке. «Не доставай ее», шепчет она. «Я тут всякого уже наслушалась».
Не могу поверить в этот кошмар. «Я сам за себя отвечаю. Слышите? Сам. Пошли».
Тут ассистентка достает карманный календарик и показывает мне сегодняшнее число. Господи, уже апрель?
«Я не смогу никуда пойти. У меня фотосессия», - говорю я им. Они смотрят на ассистентку. Она утвердительно кивает.
Ребекка с ассистенткой выходят, чтобы пробежаться по календарю и выяснить, когда же я смогу «пойти поиграть». Мы с Робом тусуемся на кухне. «Значит, - говорит он, - сам за себя отвечаешь?»
«Заткнись, - говорю я. - Сигарета есть?»
Усмехнувшись, Роб засовывает сигарету себе за ухо: «Иди сюда и возьми».
Скотина.

День 50.

Сегодня, должно быть, опять стирка. Одежда исчезла, зато в доме тепло. Ассистентка раздобыла несколько новых видов массажного масла и хочет, чтобы я выбрал, какое из них мне больше нравится. Конечно же, она хочет испробовать на мне все. По очереди.
О, хорошо, думаю… если она будет настаивать…

День 51

Ассистентка ТАК счастлива. Фотограф сказал ей, что у меня обветрены губы. «Эти губы стоят миллионы долларов, моя дорогая, и Вы просто ОБЯЗАНЫ заботиться о них», - заявляет он и вручает ей какую-то мазь. «Это называется «Сказочное вымя». Норвежские фермеры мажут им вымя своим коровам, чтобы оно оставалось мягким. Наносите каждый час и оставляйте на час, днем и ночью, хорошо, дорогая? Он же курит, понимаете? Нужно предупредить образование мелких морщинок. О, Вы так добры к нему. Так о нем заботитесь!»
Умный фотограф. Знает, что ассистентку лучше сразу задобрить.
Теперь у нее есть предлог проводить пальцами по моим губам каждый раз, когда я к ней поворачиваюсь. Она даже перестала возражать против наших с Сандрой сцен с поцелуями. Лежа на мне, Сандра сначала слизывает всю эту фигню, а потом, продолжая прижимать меня, держит мое лицо, пока ассистентка снова намазывает.
«Боже мой, какая это замечательная штука!» восторгается Сандра. Теперь они обрабатывают меня на пару. Одна женщина медленно массирует мне пальцами губы, а другая в это время лежит на мне, чтобы я не дергался, и затем практически съедает все с моих губ.
Это и вправду довольно эротично.
Думаю, мне понадобится такой массаж после обеда.
Да что уж там, мне нужен этот массаж НЕМЕДЛЕННО!

Далее Часть 7 »

 
             

о сайте | форум | почта