Повесть о драном ботинке

Автор: mellake. Перевод: MaRiNa. Оформление: Лил.

Часть первая | Часть вторая


37 "Иди и замотай. По Сценарию все должно закончится хорошо! Я всегда буду твоей партнершей…" 38 "Знаешь… может быть, тебе не очень нравится ее идея, но она права. Замотать их - это, возможно, единственно правильный путь".
37 38
39 Оседлав своего железного коня, решил Киану еще порасспрашивать, соц.опрос, тэк скэзать. 40 "Безусловно, тщеславие - мой любимейший из грехов. А ведь беспокойство о ботинках - чистейшее тщеславие".
39 40
41 "Скажите, что вы думаете об этом, мистер Хэкмен… Вы же лучший из лучших. Вы должны знать". 42 Приятно было и то, что Ховард сославшись на настоящих футболистов искренне любящих скотч, одобрил это решение.
41 42
43 "Будь проще, парень! Скотч - это отличная идея. В хоккее мы тоже используем скотч". 44 "Я думаю, что это превосходная идея, чувак…"
43 44
45 "Спасибо за совет, мужик. Я польщен". 46 "Что смешного?!!! Мотать или не мотать, вот в чем вопрос…"
45 46
47 "Только ТЫ, Киану, можешь выбирать". 48 Придя домой, открыв пиво, Киану продолжил размышлять. Что-то смущало его. Хотелось ведь принять идеальное решение.
47 48
49 "Хорошо тебе, псина! Не нужно беспокоиться о ботинках, скотче". 50 Покормив собаку, решил Киану поспать. Уснуть не получалось, ботинки не шли у него из головы. Мысли о скотче были всепоглощающими. В его голове вспыхивали счастливые воспоминания о приятных деньках, когда его ботинки были целы...
49 50
51 Он был в них на последнем (но не завершающем) концерте Догстар... 52 И когда гулял с Брендой и Изабеллой…
51 52
53 И когда зависал с друзьями… 54 И когда болтал с Робом о Becky…
53 54
55 Когда был с Кариной в Нью-Йорке на премьере … 56 Он был в них, когда рекламировал "Матрицу: Перезагрузку" в Японии…
55 56
57 И в Нью-Йорке… 58 А потом они были в Париже, когда заканчивали фильм с Джеком.
57 58
59 Так и не сумев заснуть, Киану пошел пройтись, проветриться, чтобы мыслить яснее и принять решение. 60 Медитировал.
59 60
61 И это сработало! Он понял, что Шарлиза права. Ему следует замотать ботинки скотчем. 62 Поехал он искать скотч.
61 62
63 "Помнится, я оставлял его где-то в багажнике…" 64 "Да возьми мой. Он все равно не клеится".
63 64
65 К несчастью, эти гадкие жадные парни с камерами стали преследовать Киану повсюду. 66 И вот результаты.
65 66
67 И вот. 68 И вот.
67 68
69 И вот. 70 "Ну что тут такого? Им больше нечем заняться?"
69 70
71 Хм, неплохо…нужно только помнить… скотча - нет! 72 Какая разница, какие у него ботинки?! Мы всего равно его любим.
71 72
73 P.S. Прости, детка, у тебя я тоже должен был спросить совета, но я думал, что ты мертва… Я думал, я убил тебя…
73

Часть первая... Назад